"I’m looking for someone to translate nutritional information into hip phraseology for teens. I would provide the nutritional information and the benefits and you would translate it into cool hip language for teens and aspiring tweens to relate to."
—
Listed under writing gigs on Craigslist: ”no pay” (via thetrifler)
Q: What is an ‘aspiring tween’?